Hopp til innhold

Her er gamle joiker gjemt bort for folk

Joik er en unik samisk skatt som ikke må gjømmes bak murene i Tromsø Museum, mener Biret Risten Sara, leder i Juoigiid Searvi/ Joikernes forening.

Tromsø Museum er en stor bygning

Her ligger cirka 5.000 gamle joiker gjemt bort i arkivene.

Foto: Piera Balto / NRK

Biret Risten Sara på sitt kontor

Hvorfor skal joik gjømmes bort for folk, spør leder i Juoigiid Searvi, Biret Risten Sara.

Foto: Piera Balto / NRK

– Det er uakseptabelt at gamle joiker på Tromsø Museums arkiver ikke finnes på internett, mener Sara.

Tromsø Museum i Nord-Norge har verdens største samling av eldre joiker. Samlingen er på hele 5.000 joiker. Men de kan man ikke lytte til på internett, bekrefter direktør Marit Anne Hauan.

  • Les også:

– Disse kan bare lyttes til etter forespørsel og dersom folk sjøl oppsøker museet. Men vi jobber hardt for å gjøre samlingen mer tilgjengelig for folk, forteller direktør Marit Anne Hauan.

Åndsverksloven lager trøbbel

Ánde Somby

Jurist Ánde Somby som sjøl er en aktiv joiker, mener at åndsverksloven ikke er til noen hinder for å gjøre joik tilgjengelig på nett.

Foto: Tor-Emil Schanche / NRK

Den største utfordringa er åndsverksloven . Ifølge denne har den som skaper et åndsverk, opphavsrett til verket.

Men den beskytter også folk som blir joiket om. Også manglende avtaler med disse kan hindre publisering av joik.

– Da samlingen ikke er av stor økonomisk betydning, er det galt å gjemme seg bak åndsverksloven, mener Ánde Somby som er førsteamanuensis i rettsvitenskap ved Norges arktiske universitet i Tromsø.

Allerede digitalisert

Somby som sjøl har vært aktiv joiker siden 1976, har full forståelse for kravet om å gjøre eldre joiker tilgjengelig for allmennheten.

Joikene som finnes på museet, er allerede blitt digitalisert.

– Da skulle det vært en enkel sak å publisere disse på nett, mener lederen i Juoigiid Searvi, Biret Risten Sara.


Korte nyheter

  • Beitekrise i Karasjok - skuterløyper stengt

    Kriseberedskapsutvalget har erklært beitekrise i store deler av Karasjok. På grunn av dette er flere skuterløyper stengt, skriver Karasjok kommune på sin nettside.

    Løype 5 mellom Láŧevuovdi og Guovžilbohki og løype 17 Badjenjárga til Dákteroavvi stenges midlertidig.

    Løypa stenges fram til 8. april av hensyn til reindriften.

    Karasjok kommune kan stenge skuterløyper etter kommunal forskrift om snøskuterløyper § 7.

    Beitekrisen har rammet flere distrikt i Nordland, Troms og Finnmark, og har så langt berørt i overkant av 60.000 rein.
    Foto: Landbruks- og matdepartementet
  • Dieđihit eambbogo 30 goddon Israelea falleheamis Syriijas

    Siviila olbmot ja soalddáhat galget leat goddon israelalaš áibmofalleheamis Syriijas, syriijalaš eiseválddiid dieđuid mielde.

    Eanetgo 30 olbmo galget dieđuid mielde goddon.

    Dieđuid mielde galgá Israel fallehan Aleppo gávpoga mannan ija diibmu 01.45 báikkálaš áigge.

  • – Alimus Hálddahusriekti bággeha ii-sápmelaččaid Sámediggái 

    Sámiráđi ságadoalli Áslat Holmberg oaivvilda, ahte Suoma Alimus Hálddahusriekti (AHR) badjelgeahččá sámi álbmoga.

    – AHR lea ođasmahttán mearrádusaid, mat leat gávnnahuvvon rihkkut sápmelaččaid vuoigatvuođa friddja politihkalaš ortniiduvvamii, oaivvilda Holmberg.

    AHR lea mearridan, ahte mannan čavčča sámediggeválggaid galgá lágidit ođđasit.

    Riekti lea gieđahallan badjel čuođi sámediggeválggaid válgalogahallama ja válgabohtosa guoski váidaga.

    – AHR fas bágge Sámedikki dohkkehit 72 ii-sápmelačča ižas jienastuslohkui. Ná áitá Sámedikki legitimitehta sápmelaččaid ovddastanorgánan, cuiggoda Holmberg.

    Aslak Holmberg
    Foto: Piera Heaika Muotka / Sámiráđđi