Hopp til innhold

I kofte på valgdagen

I Kautokeino pynter man seg med kofte når man skal stemme. Det er tradisjonen.

Video Kofte er viktig under valg

Nett-TV: Nils Mathis N Eira, Sara Ellen Eira Heahttá, Svein Ole Sandvik, Isak Mathis Buljo, Mortena Máret og Unni Hætta. Reporter/fotograf: Johan Ante Utsi.

– For meg er det utenkelig å gå å stemme i langbukse, sier Marit Eira, som har på seg Kautokeino-kofta.

Viktig dag

Marit Eira

Velger Marit Eira

Foto: Åse Pulk/NRK

– Man må jo pynte seg på en så viktig dag, når man skal velge representanter til kommunestyre og fylkesting.

Marit Eira hadde håpet at ungdommen opprettholdt koftetradisjonen, men ser det ikke er like vanlig blant ungdommen å pynte seg med kofte valgdagen som blant de litt eldre.

– De burde også pynte seg med kofte, det er veldig dumt om denne tradisjonen tar slutt, sier Eira, som liker at de aller fleste politikerne også har tatt på seg kofta.

– Det er så fint å se, det er jo kofta vi tar på oss når vi skal pynte oss.

– Viser viktigheten

Sara Ellen Eira Heahttá

Velger Sara Ellen Eira Heahttá

Foto: Åse Pulk/NRK

Også Sara Ellen Eira Heahttá har på seg kofte.

– Det er viktig å pynte seg når man drar til valglokalet, her er det mye folk og slik viser man at viktigheten av dagen.

Hun har organisert kirkevalget og har vært i valglokalet hele dagen.

– Det er veldig mange som har pyntet seg, men blant de unge er det ikke like vanlig lenger. Det kan hende at de ikke synes valgdagen er så viktig eller så kan grunnen også være at det ikke er like vanlig blant de unge å pynte seg med kofte, som det er blant de litt eldre.

Ungdom stemmer i Kautokeino

Mange har pyntet seg med kofte når de kommer til kulturhuset i Kautokeino for å stemme, men de fleste yngre velgerne kommer i vanlige klær.

Foto: Liv Inger Somby/NRK

– For mye arbeid

Mange har pyntet seg med kofte når de kommer til kulturhuset i Kautokeino for å stemme, men de fleste yngre velgerne kommer i vanlige klær.

– Det er for mye arbeid å ta på seg kofta, og jeg ser ikke behovet for å ta seg kofta på en slik dag, sier Mikkel Ole Eira, som synes det er viktigere at folk kommer for å stemme enn at de pynter seg med kofte.

– Men det er jo morsomt å se at noen pynter seg ekstra.

Mange i kofte

Nils Johan Gaup

Leder i stemmestyret i Kautokeino, Nils Johan Gaup

Foto: Liv Inger Somby/NRK

Leder i stemmestyret i Kautokeino, Nils Johan Gaup, forteller at mange koftekledde har vært og stemt.

– Det er mange som har pyntet seg med kofta. Det er nok fordi valg er viktig og folk er vant til å pynte seg på viktige dager, sier Gaup.

Både han og alle de andre politikerne som tar i mot velgerne har tatt kofta på seg.

– Vi som sitter i stemmestyret skal kle oss pent på en dag som denne og derfor har vi alle kofte på oss, sier Gaup.

Tror valgdeltakelsen har økt

Gaup forteller at veldig mange har vært innom og stemt. Koftekledd eller ikke.

– Det ser ut som om det er flere som stemmer ved årets valg enn ved siste valg. Da var det 62 prosent som stemte. Nå tror jeg nok det er 65-70 prosent som har stemt. Og det er bra at folk stemmer.

Kautokeino kommune er med i forsøksordningen hvor 16- og 17-åringer får stemme. Gaup tror at det er grunnen til økt valgdeltakelse.

– Det er ikke så veldig mange av de yngste som har vært og stemt i dag, kanskje halvparten, men likevel fører jo deres stemmer til at det blir flere stemmer i forhold til forrige valg.

Marit Ragnhild Bæhr

Marit Ragnhild Bæhr er en blant mange i Kautokeino som pynter seg med kofte når de skal stemme.

Foto: Liv Inger Somby/NRK

Førstegangsvelgeren

17 år gamle Berit Anette Sokki Sabbasen er førstegangsvelger.

– Det er jo veldig spesielt at vi er blant noen utvalgte kommuner som er med på ordningen.

Hun har ikke helt bestemt seg for hvilket parti hun skal stemme på, like før hun går til stemmeurnene.

– Jeg bestemmer meg ikke helt før jeg ser valgsedlene. Det som avgjør når jeg skal stemme er hva partiet vil gjøre for ungdom i Kautokeino.

Førstegangsvelgeren er blant de som ikke har pyntet seg med kofte.

– Jeg bryr meg egentlig ikke så mye om politikk. En så stor dag er det ikke at jeg pynter meg med kofte. Jeg tar på meg kofta til bryllup og konfirmasjoner, men ikke når jeg skal stemme.

Korte nyheter

  • Samisk høgskole: Mange søkere, men lærere mangler

    På Samisk høgskole merker det stor interesse for å lære seg samisk.

    Mange har søkt til samisk for nybegynnere, som kalles SÁL1 og SÁL2.

    Til sammen er det 70 søkere.

    – Vårt problem er at vi ikke har nok fagfolk som kan undervise i samisk, opplyser rektor Liv Inger Somby ved Samisk høgskole.

    Hun forteller at skolen nå jobber knallhardt strategisk for å finne folk som kan jobbe hos dem og undervise nybegynnere i samisk.

    – Hvis vi lykkes å få en eller to lærere, kan vi fordoble antallet studenter. Da har vi ikke bare 15, men 30 studenter, forklarer Somby.

    Utfordringen til Samisk høgskole er at det er mange som starter på masterutdanning i samisk, men mange blir ikke ferdige med utdanningen.

    – De bruker så lang tid. Derfor får vi ikke mange nok som har nok kompetanse til å undervise i høgskolen, forklarer Somby.

    Loga sámegillii

    Liv Inger Somby
    Foto: Privat
  • Sámi allaskuvla: Olu ohcit, muhto oahpaheaddjit váilot

    Sámi allaskuvllas oidnet, ahte dál lea stuorra beroštupmi oahppat sámegiela.

    Ollugat leat ohcan sámegiela easkkaálgi kursii, man gohčodit SÁL1 ja SÁL2.

    Buohkanassii leat 70 ohcci.

    – Min váttisvuohta lea, ahte mis eai leat doarvái fágaolbmot geat sáhttet oahpahit sámegiela, muitala Sámi allaskuvlla rektor Liv Inger Somby.

    Son lohká allaskuvlla dál bátnegáskki bargat strategalaččat gávdnat olbmuid geat sin lusa sáhtášedje boahtit bargui ja oahpahit sámegiela easkkaálgiide.

    – Jus oažžut vel ovtta dahje guokte oahpaheaddji, de sáhttit duppalastit studeantalogu. Dalle eai leat dušše 15 studeantta, muhto 30, čilge Somby.

    Sámi allaskuvlla hástalus lea, ahte máŋggas álget sámegiela masterohppui, muhto máŋggas eai geargga oahpuin.

    – Dat ádjánit hui guhká. Danne eat oaččo doarvái olbmuid geain lea gelbbolašvuohta oahpahit allaskuvllas, čilge Somby.

    Les på norsk

    Liv Inger Somby
    Foto: Ođđasat / NRK
  • I dag feires kvenenes språkdag

    I dag feires kvenenes språkdag, kväänin kielipäivä, i hele landet.

    Dagen markeres til minne om offisiell anerkjennelse av det kvenske språket den 26. april i 2005.

    Loga sámegillii

    Kvenflagget
    Foto: Arne Ivar Johnsen / NRK