– Sametinget har ikke godkjent noen verdens ting. Vi er inne i en prosess der vi jobber med samarbeidsavtaler med kommunene og dem er ennå ikke ferdig. Ingen samarbeidsavtaler er undertegnet, men derimot har vi hatt dialog med kommunene i arbeidet med tospråklighetsmidlene, sier Sametingets rådsmedlem, Ellinor Marita Jåma.
Skapte debatt
I forrige uke ble det kjent at flertallet av formannskapet i Tysfjord foreslår store endringer i fordelingen av tospråklighetsmidlene som kommunen får fra Sametinget til språkarbeid.
Formannskapet med ordføreren i spissen vil avvikle etablerte samiske språktiltak deriblant to språkstillinger på henholdsvis Prestegårdstunet sykehjem og Drag skole og avvikle tilbud som leksehjelp for elever som har samisk ved Drag skole.
Men dette skapte reaksjoner blant foreldrene til samiske elever ved Drag skole.
- Les:
Midlene som frigjøres når Tysfjord avvikler samiske språktiltak vil Tysfjord-ordføreren heller bruke til kursing i samisk av egne ansatte og befolkningen for øvrig.
Ordfører Tor Asgeir Johansen sa at Sametinget ikke hadde noe i mot denne prioriteringen:
– Sametinget synes dette er veldig bra slik vi disponerer disse midlene. Nu har vi ansatt samisk språkkonsulent og kan dermed satse, sa Johansen til NRK.
- Les også:
Sametingsrepresentant Ann-Mari Thomassen.
Foto: Eilif Aslaksen / NRKMen sametingsrepresentant Ann-Mari Thomassen fra NSR som representerer opposisjonen i Sametinget er undrende:
– Det er litt underlig dersom Sametinget har godkjent en slik prioritering. Jeg er usikker på om Sametingsrådet har fått forståelsen av at man vil prioritere mellom det ene og det andre og hva dette virkelig innebærer, sier Ann-Mari Thomassen.
– Vil ikke detaljstyre kommunene
Selv om Ellinor Marita Jåma benekter Sametingets tilslutning til Tysfjords bruk av tospråklighetsmidlene har Sametingsrådet ikke til hensikt å detaljstyre kommunen i hvordan midlene skal brukes.
– Hvis kommunen mener dette er til beste for kommunen så har ikke vi noen mulighet til å detaljstyre dem på det. Det er kommunen selv som prioriterer, forklarer Ellinor Marita Jåma.
Hun beklager imidlertid Tysfjords prioritering.
– Det er derfor beklagelig hvis kommunen avvikler tiltak som har fungert godt og som den samiske befolkningen er veldig fornøyd med, sier Jåma.
Jåma ønsker ikke å uttale seg til enkeltprioriteringer som formannskapet i Tysfjord foreslår for eksempel at Tysfjord skal bruke en stor pott av tospråklighetsmidlene, 885 000 kroner, til administrativ virksomhet for å finansiere deler av stillinger på rådhuset.
– Det er vanskelig for meg å si hva vi aksepterer og ikke aksepterer for enkeltkommuner, men som generelt er det vårt ansvar å påse at kommunene bruker pengene riktig i forhold til å ivareta og utvikle det samiske språket. Her er jo intensjonene at man skal igangsette tiltak som skal komme den samiske befolkningen til gode, sier Jåma til NRK.
