På bildet er Marit 15 år gammel, altså er det rundt 55 år siden bildet ble tatt en sommerdag på Høvringen. Bare 5 år før Rondane ble nasjonalpark. I dag har hun blitt 70 år gammel og drar ofte opp til Høvringen og setra hun den gangen ble fotografert utenfor.
Det var fotograf Normann som var i fjellheimen for å finne nye postkortmotiver denne dagen. På Den Norske Fjellskolen fikk han øye på unge Marit som serverte. Som servitør i fjellet hadde Marit på seg bunad, dette ga Normann ideen om budeiebildet ved setra.
Marit som egentlig ikke var ei budeie, viste seg å være redd for kyr. Og nyskjerrige som bare dyr kan være kom de bort til Marit, som da insisterte på å stå utenfor gjerdet. Derfor står hun og og en mørk ku og stirrer på hverandre, med et gjerde trygt plassert mellom seg.
55 år etter stiller Marit igjen opp i bunad for fotografen. I dag er gjerdet flyttet, den gamle setra revet og kyrne borte.
Se video fra refotograferingen her: