skilleToppbanner SportskilleVæret i Hordaland Topp promoskillegodt for ganen toppromoskille_slutt
Hordaland Språkspalten 3_1
Her er du: NRK.no > Nyheter > Distrikt > NRK Hordaland > Programmer NRK Hordaland > Språkspalten Sist oppdatert 10:14
NRK Hordaland
Postboks 7777
5020 BERGEN
Tel. 55275200
Faks. 55275299
Distriktsredaktør:
Nettredaktør:
Programleder for Språkspalten:

 

Langenuen

Mellom Austevoll og Tysnes.

Publisert 29.01.2004 09:39.
Langenuen er navnet på fjordstrekningen mellom Huftarøy (Austevoll) og Reksteren (Tysnes).
Det er to tolkninger av leddet "-nuen":
1. Av "nuv" - koll, topp, avrundet høyde. Langenuen blir da "den lange fjorden mellom kollene".
2. Av "nu" el. "nuv" - trau, kumme, basseng. "Det lange trauet, bassenget".
Bege tolkningene passer språklig sett, men hvilken som er riktig, vet vi ikke.

Siste saker:
Flere saker: ALT OM FLERE STEDSNAVN

NYHETSBREV
Få nyhetene fra NRK Hordaland på e-post - helt gratis!:

LYD OG VIDEO
Lyd og Video Se og hør opptak av nyhetssendingene fra NRK Hordaland!
Mer
 
10 SISTE NRK HORDALAND
SENDETIDER
Torsdager på NRK P1 i Hordaland, ca. kl. 08:45 og i reprise ca. kl. 11:30.
SPRÅKSPALTENS ARKIV
TILBAKE TIL
Copyright NRK © 2009  -  Telefon: 815 65 900  -  E-post: info@nrk.no