LangenuenMellom Austevoll og Tysnes. Publisert 29.01.2004 09:39. Langenuen er navnet på fjordstrekningen mellom Huftarøy (Austevoll) og Reksteren (Tysnes).
Det er to tolkninger av leddet "-nuen":
1. Av "nuv" - koll, topp, avrundet høyde. Langenuen blir da "den lange fjorden mellom kollene".
2. Av "nu" el. "nuv" - trau, kumme, basseng. "Det lange trauet, bassenget".
Bege tolkningene passer språklig sett, men hvilken som er riktig, vet vi ikke.
Siste saker:
|