- Vi er ikke spioner eller drapsmenn

Etter at dommer Molinda godkjente nordmennenes ankesak, ble alle parter enige om å utsette saken i to døgn.

French og Molands forsvarer Guillaume Likwala brukte sin innledningsprosedyre til å påpeke flere feil i forrige rettsrunde, og tilbakeviste bevisene i saken.

- Det var mange feil i den første rettssaken og de kan ikke bevise noe. Retten hevder at Kasongo ble drept med et jaktvåpen, men obduksjonen viste at han ble skutt med et militærvåpen, sa Likwala.

Ba om mer tid

Etter først å ha klaget til dommeren og krevd at Likwalas påstander ikke kunne aksepteres, ba aktoratet om mer tid til å sette seg inn i påstandene og sjekke forskjellene mellom disse og det nordmennenes forrige advokat sa.

Likwala godtok utsettelsen, og gikk med på å overlevere dokumentasjon på alle feilene han mener ble gjort i forrige runde til aktoratet.

Vil kreve større erstatning

Mens advokaten som representerer staten Kongo sa han bare skulle observere rettssaken, mente advokaten til den drepte sjåførens familie at ankesaken ikke kunne godkjennes på grunn av prosedyrefeil.

Han mente også at erstatningsbeløpet familien fikk var for lite, og vil kreve en høyere sum.

Nye språkproblemer

Joshua French og Tjostolv Moland fikk ikke anledning til å forklare seg, men erklærte seg uskyldige i drap og spionasje.

- Vi er ikke spioner eller drapsmenn. Vi erklærer oss ikke skyldig, sa French.

Nordmennene måtte reise seg og forklare hvor de ble født, hva foreldrene deres heter og hva slags jobber de har. Da Moland fortalte hvem han er og hvor han er født, slet dommerne med å forstå ordet Arendal.

Også denne gangen hadde nordmennene problemer med tolken. Likwala klaget tidlig på tolken, og mente han ikke oversatte riktig det Moland sa.

Les også: - Det er umulig å følge med

Heller ikke norske journalister slapp unna dommerpanelet, og måtte først vise pressekortene sine til dommerne foran hele salen. I tur og orden måtte alle journalistene melde seg, og si «present» (tilstede).

Forsinkelser

Like før klokken 11 norsk tid, nesten to timer forsinket, ankom French og Moland rettslokalet i Kisangani. Retten ble først satt kl. 11.30.

• Les også: Moland og French stiller i finstasen

Deres forsvarer Guillaume Likwala ankom rettslokalet rundt kvart på ti norsk tid, mens tolken dukket opp først klokken 12.10.

Vil forsvare seg

Selv om den første dagen var satt av til introduksjoner og prosedyrer, varslet Moland på forhånd at de ville forsvare seg hvis de fikk anledning til det.

- Hvis de klarer å bevise at vi har spionert for Norge, og at jeg har drept en mann, som jeg ikke har gjort, så får vi ta den dødsdommen, sa Moland til NRK før rettssaken.

Denne videoen er dessverre ikke tilgjengelig. Kontakt oss dersom du har spørsmål.

Tror på gjentakelse

Etter at Tjostolv Moland og Joshua French ble dømt til fem ganger dødsstraff i september, har de to oppholdt seg på cellen i sentralfengselet i Kisangani.

Les: Her er cella til Moland og French
Se video fra cella

Begge har vært plaget med sykdom, og har vært gjennom hver sin runde med malaria.

De sa i går til NRK at de ikke har store forventninger til at utfallet av denne ankesaken vil bli noe særlig annerledes enn i forrige måned.

– Det blir nok en form for repetisjon av forrige runde, og vi må bare forholde oss til dommen, sa Joshua French.

Vil forklare seg

Men både Moland og French har på forhånd sagt at de ønsker å forklare seg under ankesaken, i motsetning til under forrige runde, da de nektet å forklare seg.

• NETT-RADIO: Hør intervjuet med Moland og French

– Vi kommer til å ha ordutspill i retten og kommer til å forsøke - så godt vi kan - å forklare vår del av saken. Vi ønsker å avklare flere av mytene som er spunnet opp om oss, sier French.

• Les også: Alt om Kongo-saken