Ordet, som betyr det å slette noen som venn på sosiale nettsteder som for eksempel Facebook, kan vel kanskje oversettes til det å «av-venne» (seg med noen).
Verbet «unfriend» gikk helt til topps i , foran ord som «netbook», «paywall», «hashtag» (bedre kjent som tegnet #) og «death panel».
– Det har både aktualitet og potensiell lang levetid, sier Christine Lindberg, senior leksoigraf for Oxfords amerikanske ordbok-program til nyhetbyrået AFP.
Hun sier at i forbindelse med de sosiale mediene er meningen av «av-venning» underforstått, og hun synes at det å overføre det til et nytt verb, er et spennende valg av årets ord.
Tidligere er ord som «carbon neutral», «locavore» og «hypermilers» kåret til årets ord.
«Locavore» er personer som spiser mat som er dyrket lokalt, mens «hypermilers» er personer som tilpasser måten de kjører bilen på for å bruke minst mulig drivstoff per mil.
- Les også:
- Les også:
