Hør Kurer 150: Medieminoriteter

10,6% av Norges innbyggere er innvandrere, for mange av de er ikke Dagsrevyen det foretrukne valget når det gjelder nyhetsoppdatering.

Melkeflasker og annen skikk og bruk

Den britiske allmennkringkasteren BBC har i over 40 år jobbet med tv og radio for etniske minoriteter. BBC begynte med ett ukentlig program på urdu og hindi, der innvandrerne ble lært opp i britisk skikk og bruk, gjerne ispedd litt indisk sang.

Innvandrerne fikk også veiledning i å vaske melkeflaskene før man satte dem ut på trammen igjen etter bruk.

I dag arbeider britiske journalister med etnisk minoritetsbakgrunn i alle typer program. Etniske minoriteter setter sitt preg på både nyheter, underholdningsprogrammer og sportssendinger.

Fenger alle

- Den gode historien er ofte løsningen, en godt fortalt historie vil fenge lyttere på tvers av etniske skillelinjer, mener den kenyanskfødte BBC-redaktøren Anita Bhalla. I denne ukens Kurer forteller hun hvordan BBC har prøvd og feilet for å få frem programmer som er interessante for alle landets etniske grupperinger.

Programleder Zofia Paszkiewicz spør også NRKs kringkastingsdirektør Annika Biørnstad om hvordan innvandrere og minoritetstemaer behandles av NRK.

(Kurer/P2)