En vakt utenfor avdelingen av fengselet i Huntsville der henrettelsene i Texas foregår. Dette bildet er tatt 7. juli 2011 da meksikanske Humberto Leal Garcia ble henrettet.
Foto: RICHARD CARSON / ReutersHistorien om Carlos DeLuna kan ryste USA og forsterke den pågående debatten om dødsstraffen.
Jusprofessor James Liebman og 12 av hans studenter ved det prestisjefylte Columbia-universitetet i New York har gransket saken til DeLuna i seks år.
Etter å ha snakket med over 100 vitner, og gjennomgått rundt 900 forskjellige typer bevismateriale, slår de nå fast:
Det var feil mann som ble henrettet med en giftsprøyte i det beryktede Huntsville-fengselet i 1989.
Blødde i hjel
20 år gamle Wanda Lopez ble kaldblodig myrdet på en bensinstasjon i byen Corpus Christi i Sør-Texas 4. februar 1983.
Hun ble stukket med kniv og blødde i hjel.
40 minutter etter at politiet kom til mordstedet arresterte de den da 20 år gamle Carlos DeLuna.
Sa han visste hvem morderen var
Fra han ble arrestert, og frem til han ble henrettet seks år senere, nektet DeLuna for å ha drept den unge kvinnen.
Ikke bare nektet han, men han sa at han visste hvem morderen var.
Han ga politiet navnet på en kjent voldskriminell, Carlos Hernandez.
Lignet på hverandre
Ikke bare var de to Carlosene navnebrødre, Tocayos på spansk, men de var like høye og veide like mye.
Så like var de to Carlosene at det noen ganger ble tatt for å være tvillinger.
Da advokaten til Carlos Hernandez så bilde av de to, så klarte han ikke å skille dem fra hverandre.
Det gjorde heller ikke søsteren til Carlos DeLuna, Rose, da hun så bildene.
Artikkelen fortsetter under bildet.
Dødskammeret i fengselet i Huntsville der Texas henretter sine fanger med giftsprøyte. Bildet er tatt 19. mai 2000.
Foto: PAT SULLIVAN / APDømt for seksuelt overgrep
Under rettssaken mot ham i 1983 fortalte DeLuna til juryen at han så Hernandez inne på bensinstasjonen der han slåss med en kvinne bak disken.
DeLuna sa at han ble redd og løp sin vei. Han hadde selv vært dømt for et seksuelt overgrep, og fryktet for å komme i politiets søkelys igjen.
Da han hørte sirene fra politibilene som nærmet seg, gjemte han seg under en lastebil, og der arresterte politiet ham 40 minutter senere.
DeLunas forsvarere trakk under rettssaken frem navnet til Carlos Hernandez.
De ble latterliggjort av aktor som kalte ham for et «utslag av DeLunas fantasi» og nektet for at han eksisterte.
Fant ham etter én dag
Fire år etter at Carlos DeLuna ble henrettet begynte jusprofessor Liebman å se på saken.
Han ba en privat etterforsker bruke én dag – bare én dag – på undersøke om han kunne finne spor etter Hernandez.
Den ene dagen var nok, etterforskeren fant etter noen timer en kvinne som kjente begge Carlosene, begge navnebrødrene.
Hun ga ham Hernandez' fødselsdato, og dermed kunne Liebman granske Hernandez nærmere.
Med hjelp av studentene fant Liebman ut at Hernandez var en alkoholiker med en lang voldshistorie bak seg.
Han var arrestert 39 ganger, 13 av dem for å ha båret kniv, og hadde tilbrakt nesten hele sitt liv ute på prøveløslatelse.
Likevel ble han nesten aldri satt i fengsel for sine forbrytelser, noe Liebman tror skyldes at han var en politiinformant.
Ranet flere bensinstasjoner
Faktisk var Hernandez dømt for å ha ranet flere bensinstasjoner i Corpus Christie med kniv.
Bare fire dager før Wanda Lopez ble drept, ble han funnet mens han gjemte seg utenfor en 7-Eleven butikk med en kniv, noe som aldri ble fortalt til DeLunas advokater.
I oktober 1989, to måneder før DeLuna ble henrettet, ble Hernandez dømt til ti års fengsel for å ha forsøkt å drepe en annen kvinne, Dina Ybanez, med kniv.
Selv da var det ingen som fortalte det til DeLunas forsvarere slik at de kunne prøve å stoppe henrettelsen.
Innrømmet drapet
Hernandez selv fortalte flere ganger til andre at han var en knivdrapsmann.
Flere ganger innrømmet han å ha drept Wanda Lopez, og spøkte med venner og slektninger om at han «tocayo» hadde måttet ta straffen.
Så mye skrøt han av mordet at politietterforskere fikk høre om innrømmelsene bare uker etter at drapet hadde funnet sted.
Det var de samme politietteforskerene som i retten kalte Hernandez for et «utslag av DeLunas fantasi».
Flere feil i saken
Forskerne har også funnet en rekke andre feil i saken.
DeLuna ble først og fremst dømt fordi et vitne, Kevin Baker, så slåsskampen inne på bensinstasjonen og at morderen løp sin vei.
Da han ble intervjuet 20 år senere fortalte Baker at han ikke hadde vært sikker da han identifiserte DeLuna.
Han sa også at han hadde problemer med å skille en mann med latinsk utseende fra en annen.
Heller ikke var politiets innsamling av tekniske bevis profesjonelt gjennomført og det fantes hverken fingeravtrykk eller blodspor som kunne knytte DeLuna til drapet.
Bilder fra drapsstedet viser at store mengder blod var sprutet rundt, opp til en meter opp på veggen.
Klærne DeLuna hadde på seg da han ble arrestert hadde ikke engang mikroskopiske spor av blod.
Intet av dette gjorde noe utslag for Carlos DeLuna, han døde fastspent på en seng i dødskammeret i fengselet i Huntsville for 22 år siden.
Artikkelen fortsetter under tabellen.
Har aldri innrømmet feil
Texas-guvernør Rick Perry har avvist at delstaten har henrettet noen uskyldige.
Foto: Brett Flashnick / ApRapporten fra jusprofessor Liebman og studentene hans, ventes å vekke stor oppsikt i USA fordi Texas aldri tidligere har innrømmet å ha henrettet en uskyldig person.
En sak som har vekket stor oppmerksomhet tidligere er Cameron Todd Willingham, som i 2004 ble henrettet for å ha tatt livet av sine tre døtre i 1991.
En artikkel i New Yorker i 2009 stilte store spørsmål ved dommen, men en undersøkelsrapport i Texas feide tvilen til side.
Texas-guvernør Rick Perry sa om saken at referatene fra rettssaken «viste klare, troverdige og overveldende bevis for at han drepte sine barn».
Texas henretter klart flest
Tvil om rette det er riktige personer som er blitt henrettet har ført til at en rekke delstater i USA revurderer bruken av dødsstraff.
- Les også:
- Les også:
Siden dødsstraffen ble gjeninnført i USA i 1976 er Texas den delstaten som henretter klart flest mennesker.
Av de 1295 som er henrettet i USA siden 1976, har 482 av henrettelsene funnet sted i Texas.
Neste stat på listen er Virginia med 109 henrettelser siden 1976.
For dødsstraffmotstandere, som professor James Liebman og hans studenter, vil det derfor være en stor seier om Texas må revurdere sin så langt uttalte ufeilbarlighet.
Rapporten om Carlos DeLuna, og hans navnebror, kan være det som trengs for å starte debatten.
Døde i fengselet
Når det gjelder den sannsynlige morderen av Wanda Lopez, Carlos Hernandez, så døde han av naturlige grunner mens han satt fengslet i Texas i 1999.
Han sonet da en dom for å ha angrepet en nabo med 20 centimeter lang kniv.
- Les også:
