Mannen i 30-årene mistet også retten til å utøve jakt og fangst i en periode på to år for overtredelse av naturmangfoldsloven.
Mannen erklærte seg ikke skyldig, og mente han skjøt i nødverge.
Høsten 2010 forsøkte mannen å drepe en hannbjørn ved å skyte to skudd med hagle mot den på kort avstand. Bjørnen ble skadeskutt og ble senere ikke funnet sier tiltalen.
Bjørnen som dukket opp i Løten på Hedmark skal til tider ha vært svært nærgående. Den skal blant annet ha forsøkt å slå inn en vegg på et sauefjøs. Mannen skal ha skutt mot bjørnen etter at den romsterte i søppeldunker på jakt etter mat.
Skutt sju måneder senere
Ifølge Statens naturoppsyn var det trolig denne bjørnen som ble skutt cirka sju måneder senere i Gausdal i Oppland.
Her dukket en bjørn opp sommeren 2011, og ble felt som skadebjørn i juni. Ved slakting av bjørnen ble det funnet 22 innkapslede hagl i skrotten. DNA-prøver viser at dette er den samme bjørnen som ble skadeskutt i Løten.
En vurdering av bevisene i saken gjorde at Hedmarken tingrett ikke kunne legge til grunn for at mannen fra Løten skjøt bjørnen i nødverge.