Greit å si «svarting»

Av Johs Kalvemo og Knut-Sverre Horn

Isak Mathis O. Hætta må trekke seg fra Sametinget, krever NOAS.

Både leder for FNs urfolks forum, Ole Henrik Magga, og Norsk organisjon for asylsøkere (NOAS) tar kraftig avstand fra språkbruken. Men Hætta står på sitt:

– Det er jo ikke noe uvanlig at man snakker om svartinger. Sameradion sier jo også kvitinger om oss.

– Men hvis flyktningene opplever språkbruken som diskriminerende?

– Noen opplever forskjellige uttrykk og ord som negativt. Men det er ikke bestandig at det er negativt; det bare identifiserer noen, sier Hætta, som selv er same fra Kautokeino.

Ikke rasist

Hætta hevder at mørkhudede utlendinger står for ni av ti lovbrudd her i landet, og mener nabokommunene har skaffet seg store problemer ved å ta imot asylsøkere. Men han er ikke redd for å bidra til rasisme.

– Jeg tror jeg vekker mange tanker rundt dette. Det er det jeg ønsker, slik at folk kan tenke på hvordan man skal se framover og løse problemer i forhold til dette.

Er selv i minoritet

Men språkbruken hans blir ikke godt mottatt, og det vekker stor oppsikt at slike uttalelser kommer fra en som selv tilhører en minoritet.

Rune Berglund Steen i Norsk organisjon for asylsøkere (NOAS) synes Hætta bør trekke seg fra Sametinget, og sier det er en skam for Sametinget å ha Hætta som representant.

Ole Henrik Magga

Ole Henrik Magga oppfatter Hættas uttalelser som fremmedfiendtlige, og tar sterk avstand fra dem.

– Jeg er meget skuffet. Dette går på tvers av den humanismen som preger oeffentlig debatt og lovgivning i Norge, sier Magga. Men han vil ikke uten videre fastslå at Hættas uttalelser er rasistiske og bryter straffeloven.

Mot homofili

Hætta gir også uttrykk for sterk skepsis mot homofili. Han bruker samiske begreper for homofile og lesbiske som oppfattes som svært nedsettende, og kaller homofili «en helt unaturlig del av livet».

– Det er et sterkt utsagn fra en parlamentariker. Burde ikke du som sametingsrepresentant vise større respekt?

– Forsåvidt viser jeg respekt, men det er ikke en riktig levemåte i forhold til det vi er lært opp til.

Bryter loven bevisst

Hætta har også vært varaordfører i Kautokeino. Han gjorde seg bemerket da han i høst sto fram i en dokumentar på NRK1 og vedgikk bevisste brudd på loven om motorferdsel i utmark. Det skjedde ved at han ga dispensasjoner langt ut over det loven åpner for.